This file can also be viewed offline. Use "Open in Google Maps" at each spot for real turn-by-turn directions.
Move
Đường hầm ga Ikebukuro (cửa Đông, lối ra 35/36) → Ikebukuro
Walking 09:00 → 09:03（About 3 min・0.27km）
Move
Wait
09:03 → 09:06（About 3 min）
Move
Ikebukuro → Shinjuku
Train (JR) 09:06 → 09:15（About 9 min）
Move
Shinjuku → Cửa Tây ga Shinjuku
Walking 09:15 → 09:19（About 4 min・0.29km）
Cửa Tây ga Shinjuku
09:19〜09:39
Stay 20 min
Được xem là nơi gợi nhớ những cảnh trở về từ hầm ngục và cảnh sinh hoạt thường ngày. ／ 【5 Centimet Trên Giây】Tập 3: Takaki trên đường về nhà. ※ Chưa kiểm chứng: chưa xác nhận được công bố chính thức hay ảnh đối chiếu cho địa điểm này; đây là nơi được người hâm mộ truyền tai nhau.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Cửa Tây ga Shinjuku → Ga Shinjuku, cửa ra Southern Terrace
Walking 09:39 → 09:44（About 5 min・0.41km）
Ga Shinjuku, cửa ra Southern Terrace
09:44〜10:04
Stay 20 min
Cửa ra Southern Terrace của ga JR Shinjuku, xuất hiện trong tác phẩm. ／ 【5 Centimet Trên Giây】Tập 3: cảnh Takaki hút thuốc ở Southern Terrace, và cảnh Akari đi dọc West Deck nối liền. ／ 【Your Name.】Quán Starbucks Shinjuku Southern Terrace xuất hiện trong cảnh ở quán cà phê.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Ga Shinjuku, cửa ra Southern Terrace → Ga Sangubashi
Public transit 10:04 → 10:18（About 14 min・1.59km）
Ga Sangubashi
10:18〜10:38
Stay 20 min
5 Centimet Trên Giây: nhà ga tuyến Odakyu, nơi lấy bối cảnh tập 1. Gần đó còn có chỗ giao cắt Sangubashi số 1 ở phía nam ga, và bốt điện thoại công cộng dưới gầm cầu cao tốc Shuto tuyến số 4 (cảnh báo tin chuyển nhà).
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Khu đất cũ của Yoyogi Kaikan (Shinjuku)（Public transit + walkingAbout 13 min）
Open in Google Maps
Move
Ga Sangubashi → Chỗ giao cắt đường sắt Sangubashi số 3 (tuyến Odakyu)
Walking 10:38 → 10:46（About 8 min・0.68km）
Chỗ giao cắt đường sắt Sangubashi số 3 (tuyến Odakyu)
10:46〜11:06
Stay 20 min
5 Centimet Trên Giây: được cho là nguyên mẫu của chỗ giao cắt nơi Takaki và Akari lướt qua nhau giữa hoa anh đào ở cuối tập 3.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Chỗ giao cắt đường sắt Sangubashi số 3 (tuyến Odakyu) → Công viên Sangubashi
Walking 11:06 → 11:13（About 7 min・0.54km）
Công viên Sangubashi
11:13〜11:43
Stay 30 min
5 Centimet Trên Giây: tập 1, cảnh trên đường về nhà giữa hoa anh đào rơi.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Công viên Sangubashi → Shinjuku Monolith
Public transit 11:43 → 11:57（About 14 min・1.52km）
Shinjuku Monolith
11:57〜12:27
Stay 30 min
5 Centimet Trên Giây: tập 3, tòa cao ốc xuất hiện trong đoạn Takaki độc thoại.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Shinjuku Monolith → Tòa nhà Sumitomo
Walking 12:27 → 12:32（About 5 min・0.42km）
Tòa nhà Sumitomo
12:32〜12:52
Stay 20 min
Tòa cao ốc ở Shinjuku, xuất hiện ở hậu cảnh trong tác phẩm.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Quảng trường nước, công viên trung tâm Shinjuku（Public transit + walkingAbout 4 min）
Open in Google Maps
Move
Tòa nhà Sumitomo → Tòa nhà Shinjuku Mitsui (55HIROBA)
Walking 12:52 → 12:55（About 3 min・0.21km）
Tòa nhà Shinjuku Mitsui (55HIROBA)
12:55〜13:25
Stay 30 min
5 Centimet Trên Giây: tập 3, tòa cao ốc cùng quảng trường dưới chân nó, xuất hiện khi Takaki trên đường về nhà.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Tòa nhà Shinjuku Mitsui (55HIROBA) → Ga Ikebukuro (mua đồ anime)
Public transit 13:25 → 13:52（About 27 min・6.23km）
🛍️ Ga Ikebukuro (mua đồ anime)
13:52〜15:52
Stay 120 min
Ikebukuro
Hãy dùng khoảng thời gian này để tự do mua đồ quanh ga Ikebukuro, chẳng hạn ở Animate Ikebukuro (cửa hàng chính) hay Sunshine City.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Đường hầm ga Ikebukuro (cửa Đông, lối ra 35/36)（Public transit + walkingAbout 3 min）
Open in Google Maps
Move
Ga Ikebukuro (mua đồ anime) → Đường hầm ga Ikebukuro (cửa Đông, lối ra 35/36)
Walking 15:52 → 15:55（About 3 min・0.27km）