This file can also be viewed offline. Use "Open in Google Maps" at each spot for real turn-by-turn directions.
Move
Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36) → Théâtre métropolitain de Tokyo
Walking 09:00 → 09:07（About 7 min・0.57km）
Théâtre métropolitain de Tokyo
09:07〜09:27
Stay 20 min
Ikebukuro
Un équipement culturel d'Ikebukuro qui apparaît à la fin de l'épisode 1 comme la salle d'un spectacle de rakugo en solo.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Théâtre métropolitain de Tokyo → Ikebukuro
Walking 09:27 → 09:31（About 4 min・0.32km）
Move
Wait
09:31 → 09:35（About 4 min）
Move
Ikebukuro → Shinjuku
Train (JR) 09:35 → 09:44（About 9 min）
Move
Shinjuku → Shinjuku Suehirotei
Walking 09:44 → 09:52（About 8 min・0.66km）
Shinjuku Suehirotei
09:52〜10:12
Stay 20 min
Un théâtre de rakugo historique, à Shinjuku-sanchome, que l'on voit dans les images du générique.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Shinjuku Suehirotei → Salle Uchisaiwaicho de l'arrondissement de Chiyoda
Public transit 10:12 → 10:42（About 30 min・7.37km）
Salle Uchisaiwaicho de l'arrondissement de Chiyoda
10:42〜11:02
Stay 20 min
Une salle réelle qui apparaît dans l'épisode 1 comme le lieu de l'examen de promotion au rang de shin'uchi.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Esplanade de la sortie ouest de Shimbashi (esplanade de la locomotive)（Public transit + walkingAbout 4 min）
Open in Google Maps
Move
Salle Uchisaiwaicho de l'arrondissement de Chiyoda → Rakugo Cafe
Public transit 11:02 → 11:23（About 21 min・4.05km）
Rakugo Cafe
11:23〜11:43
Stay 20 min
Un café de Jimbocho consacré au rakugo, modèle de la scène de spectacle du premier épisode.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Rakugo Cafe → Temple Senso-ji : porte Kaminarimon
Public transit 11:43 → 12:08（About 25 min・5.48km）
Temple Senso-ji : porte Kaminarimon
12:08〜12:28
Stay 20 min
【Lycoris Recoil】Le symbole d'Asakusa, visité lors de la scène de visite de Tokyo. | 【Akane-banashi】Le symbole d'Asakusa, une porte que l'on voit dans le plan d'ouverture de l'épisode 1.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Temple Senso-ji : porte Kaminarimon → Asakusa Engei Hall
Walking 12:28 → 12:34（About 6 min・0.52km）
Asakusa Engei Hall
12:34〜12:54
Stay 20 min
Un théâtre de rakugo permanent d'Asakusa, que l'on voit dans les images du générique.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Asakusa (Host Club - Le Lycée de la séduction)（Public transit + walkingAbout 10 min）
Open in Google Maps
Move
Asakusa Engei Hall → Suzumoto Engeijo
Public transit 12:54 → 13:11（About 17 min・2.63km）
Suzumoto Engeijo
13:11〜13:31
Stay 20 min
Un théâtre de rakugo permanent d'Ueno, que l'on voit dans les images du générique.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Otonokizaka (de Kanda Myojin à Yushima)（Public transit + walkingAbout 7 min）
Open in Google Maps
Move
Suzumoto Engeijo → Nakacho-dori (Ueno)
Walking 13:31 → 13:32（About 1 min・0.07km）
Nakacho-dori (Ueno)
13:32〜13:52
Stay 20 min
Une rue animée d'Ueno fidèlement reconstituée dans l'histoire (les coordonnées renvoient au Suzumoto Engeijo voisin).
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Nakacho-dori (Ueno) → Gare d'Ikebukuro (shopping)
Public transit 13:52 → 14:25（About 33 min・8.38km）
🛍️ Gare d'Ikebukuro (shopping)
14:25〜16:25
Stay 120 min
Ikebukuro
Profitez de ce temps libre pour faire les boutiques autour de la gare d'Ikebukuro, dont le magasin amiral Animate Ikebukuro et Sunshine City.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36)（Public transit + walkingAbout 3 min）
Open in Google Maps
Move
Gare d'Ikebukuro (shopping) → Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36)
Walking 16:25 → 16:28（About 3 min・0.27km）