This file can also be viewed offline. Use "Open in Google Maps" at each spot for real turn-by-turn directions.
Move
Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36) → Pokémon Center MEGA Tokyo
Walking 09:00 → 09:08（About 8 min・0.66km）
Pokémon Center MEGA Tokyo
09:08〜09:28
Stay 20 min
Ikebukuro
L'un des plus grands Pokémon Centers du Japon, situé dans Sunshine City.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Pokémon Center MEGA Tokyo → Musée du sabre japonais
Public transit 09:28 → 10:07（About 39 min・10.58km）
Musée du sabre japonais
10:07〜10:27
Stay 20 min
Un musée spécialisé dans les sabres japonais, où l'on peut voir les lames réelles qui ont inspiré les personnages de Touken Ranbu.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Musée du sabre japonais → Ryogoku Kokugikan
Walking 10:27 → 10:30（About 3 min・0.27km）
Ryogoku Kokugikan
10:30〜10:50
Stay 20 min
Une salle réelle qui apparaît dans l'histoire comme le cadre des tournois de sumo.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Ryogoku Kokugikan → Office de tourisme de Ryogoku
Walking 10:50 → 10:52（About 2 min・0.16km）
Office de tourisme de Ryogoku
10:52〜11:12
Stay 20 min
Un bureau d'information touristique de Ryogoku visible en arrière-plan de l'histoire.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Office de tourisme de Ryogoku → Pont Chuo
Public transit 11:12 → 11:33（About 21 min・3.95km）
Pont Chuo
11:33〜11:53
Stay 20 min
Un pont enjambant l'embouchure de la Sumida que l'on voit dans l'histoire.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Pont Chuo → Pokémon Center Tokyo
Public transit 11:53 → 12:08（About 15 min・1.86km）
Pokémon Center Tokyo
12:08〜12:28
Stay 20 min
Une boutique officielle située dans le Takashimaya de Nihonbashi, lieu de pèlerinage où se retrouvent les fans.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Gare de Tokyo (quai 14 du Tokaido Shinkansen, côté nord)（Public transit + walkingAbout 10 min）
Open in Google Maps
Move
Pokémon Center Tokyo → Nihonbashi
Walking 12:28 → 12:33（About 5 min・0.38km）
Nihonbashi
12:33〜12:53
Stay 20 min
Un centre de la ville depuis l'époque d'Edo, qui passe pour l'un des modèles du paysage urbain de l'histoire.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Bâtiment Marunouchi de la gare de Tokyo（Public transit + walkingAbout 13 min）
Open in Google Maps
Sortie nord Marunouchi de la gare de Tokyo（Public transit + walkingAbout 13 min）
Open in Google Maps
Move
Nihonbashi → Pokémon Store Gare de Tokyo
Walking 12:53 → 13:05（About 12 min・0.96km）
Pokémon Store Gare de Tokyo
13:05〜13:25
Stay 20 min
Une boutique de produits Pokémon située dans l'Ichibangai de la gare de Tokyo.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Pokémon Store Gare de Tokyo → Gare d'Ikebukuro (shopping)
Public transit 13:25 → 14:03（About 38 min・10.35km）
🛍️ Gare d'Ikebukuro (shopping)
14:03〜16:03
Stay 120 min
Ikebukuro
Profitez de ce temps libre pour faire les boutiques autour de la gare d'Ikebukuro, dont le magasin amiral Animate Ikebukuro et Sunshine City.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36)（Public transit + walkingAbout 3 min）
Open in Google Maps
Move
Gare d'Ikebukuro (shopping) → Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36)
Walking 16:03 → 16:06（About 3 min・0.27km）