This file can also be viewed offline. Use "Open in Google Maps" at each spot for real turn-by-turn directions.
Move
Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36) → Observatoire Sunshine 60 d'Ikebukuro
Walking 09:00 → 09:07（About 7 min・0.59km）
Observatoire Sunshine 60 d'Ikebukuro
09:07〜09:27
Stay 20 min
Ikebukuro
Un observatoire qui passe pour le modèle de la scène où Hodaka et Hina se rendent lors d'un rendez-vous.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Observatoire Sunshine 60 d'Ikebukuro → Ikebukuro
Walking 09:27 → 09:38（About 11 min・0.85km）
Move
Wait
09:38 → 09:40（About 2 min）
Move
Ikebukuro → Tabata
Train (JR) 09:40 → 09:49（About 9 min）
Move
Tabata → Sortie sud de la gare de Tabata
Walking 09:49 → 09:53（About 4 min・0.3km）
Sortie sud de la gare de Tabata
09:53〜10:13
Stay 20 min
Les Enfants du temps : la pente de la sortie sud qui mène à l'appartement de Hina, visible tout au long du film, y compris lors des retrouvailles finales.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Sortie sud de la gare de Tabata → Tabata
Walking 10:13 → 10:17（About 4 min・0.3km）
Move
Wait
10:17 → 10:19（About 2 min）
Move
Tabata → Iidabashi
Train (JR) 10:19 → 10:41（About 22 min）
Move
Iidabashi → Kagurazaka
Walking 10:41 → 10:56（About 15 min・1.22km）
Kagurazaka
10:56〜11:16
Stay 20 min
Le paysage du quartier de Kagurazaka que l'on voit dans l'histoire.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Centre de la consommation (Iidabashi)（Public transit + walkingAbout 15 min）
Open in Google Maps
Move
Kagurazaka → Sanctuaire Asahi Inari (Ginza)
Public transit 11:16 → 11:44（About 28 min・6.69km）
Sanctuaire Asahi Inari (Ginza)
11:44〜12:04
Stay 20 min
Les Enfants du temps : passe pour le modèle du sanctuaire sur le toit où Hina reçoit son pouvoir. Prenez l'ascenseur depuis l'entrée du rez-de-chaussée jusqu'au 8e étage, puis l'escalier de secours jusqu'au toit.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Yurakucho Center Building (Yurakucho Mullion)（Public transit + walkingAbout 8 min）
Open in Google Maps
Move
Sanctuaire Asahi Inari (Ginza) → Ancien emplacement du Yoyogi Kaikan (Shinjuku)
Public transit 12:04 → 12:37（About 33 min・8.47km）
Ancien emplacement du Yoyogi Kaikan (Shinjuku)
12:37〜12:57
Stay 20 min
L'ancien emplacement de l'immeuble Yoyogi Kaikan, qui passe pour le modèle de la scène où Hina adresse sa prière.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Ancien emplacement du Yoyogi Kaikan (Shinjuku) → Sortie sud de la gare de Shinjuku
Walking 12:57 → 13:08（About 11 min・0.87km）
Sortie sud de la gare de Shinjuku
13:08〜13:28
Stay 20 min
Les abords de la sortie sud de la gare de Shinjuku que l'on voit dans le film. | 【Your Name.】La gare où Taki descend du train.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Abords de la sortie est de la gare de Shinjuku (SAO)（Public transit + walkingAbout 1 min）
Open in Google Maps
Move
Sortie sud de la gare de Shinjuku → Devant le Tenkaippin
Walking 13:28 → 13:37（About 9 min・0.74km）
Devant le Tenkaippin
13:37〜13:57
Stay 20 min
Le lieu qui a servi de modèle à la scène se déroulant devant le restaurant de ramen « Tenkaippin ».
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Devant le Tenkaippin → Alentours de la gare de Shin-Okubo
Walking 13:57 → 14:11（About 14 min・1.14km）
Alentours de la gare de Shin-Okubo
14:11〜14:31
Stay 20 min
Le lieu qui a servi de modèle aux scènes présentées comme les abords de la gare de Shin-Okubo.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Move
Alentours de la gare de Shin-Okubo → Gare d'Ikebukuro (shopping)
Public transit 14:31 → 14:53（About 22 min・4.43km）
🛍️ Gare d'Ikebukuro (shopping)
14:53〜16:53
Stay 120 min
Ikebukuro
Profitez de ce temps libre pour faire les boutiques autour de la gare d'Ikebukuro, dont le magasin amiral Animate Ikebukuro et Sunshine City.
Open in Google Maps
Nearby spots if you have extra time
Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36)（Public transit + walkingAbout 3 min）
Open in Google Maps
Move
Gare d'Ikebukuro (shopping) → Passage souterrain de la gare d'Ikebukuro (sorties est 35/36)
Walking 16:53 → 16:56（About 3 min・0.27km）